"At Tine wa Azzaytoune"
La instalación “At Tine wa Azzaytoune” consta de una foto “At Tine” y dos videos
“Azzaytoune L” y “Azzaytoune R”
“At Tine” es una fotografía tomada después de varias semanas de encierro. Destinado a ser eliminado y plantado en medio de la naturaleza, el arbusto se encuentra sometido al mismo trato que los humanos, atrapado en el pequeño balcón de un apartamento en el corazón de una ciudad que está aislada del mundo y especialmente de la naturaleza.
En un momento en que la naturaleza se extiende por todo el mundo al abrigo de la contaminación, «At Tine» se encuentra atrapado en una olla como si estuviera asfixiado.
El video básico que se usó para hacer los dos videos, «Azzaytoune L» y «Azzaytoune R»,
fue filmada un año antes de la pandemia, prácticamente al día. Fue filmado en la región de Fez.
“Azzaytoune L” representa el paisaje de la izquierda por el que pasan los olivos de
forma acelerada durante los primeros 5 segundos, luego en cámara lenta.
“Azzaytoune R” representa el paisaje de la derecha por el que pasan los olivos en cámara
lenta, luego hay una aceleración en los últimos 5 segundos
El espectador también podrá sentir esta incomodidad que sentimos al inicio del
desconfinamiento , una vez nos dieron nuestra libertad, pero todavía no podíamos saber si el tiempo se acababa o si todavía estaba congelado.
La música es la pista «Inas Inas» de Rouicha, una conocida cantante bereber que el artista
su padre a menudo escuchaba cuando era niña. Solo están las notas tocadas en el gambri
y el bendir (instrumentos de cuerda bereberes), sin letra.
Hind Chaouat Visual Artist
Born in Fes in 1979
Lives and works between Casablanca, Paris and Palermo.
Growing up as a polyglott child, she’s been granted an education that focused on sensory and
kinesthetic methods. Graduated from Icart Photo of the EDH Group in Paris, Hind Chaouat
also holds a Master AES from the University of Social Sciences of Toulouse.
In December 2016 Hind Chaouat made the video «Flawlessness», which denounces violence
against women and wone several awards*. It is from there that his work is finally recognized
on the international scene.
The artist has been involved for fifteen years in the deployment of a work that destabilizes
codes and ideas received. At the frontiers of art photography, advertising and fashion, she
strives to blur the slopes.
*Silver Dubai Lynx 2017 / Silver Loeries Johanesbourg / 3 x Gold African Cristal Festival 2017 /
Gold Effie Awards Mena 2017 Dubai / Silver LIA 2017 Londres.
2020 : «At tine wa Azzaytoune », installation dans la vitrine de la Amharech ArtSpace –
Casablanca
2019 : Exposition «Gesantukunstwerk 2.0», Villa Virginia Art Lab – Palermo
2019 : Exposition «Mystique 2.0» à la galerie Amharech ArtSpace – Casablanca
2019 : Exposition «The Body Language» au Palazzo Ca’Zanardi – Venezia
2018: Exposition «Nature is Viral – Paradise Lost» au Palazzo Scavuzzo Trigona – Palermo //
Manifesta 12
Projection «Flawlessness» à l’Uzine Fondation Touria et Abdelaziz Tazi
2016 : «Flawlessness» pour John Walter Thompson (JWT)
2013 : Visage du Maroc, Work in progress
2011 – 2012 : Ateliers urbains – Lieux alternatifs – Beyrouth
2009 : «Diversity» Villa des Arts- Fondation ONA – Casablanca
2007 – 2017 : Shooting mode pour Femmes du Maroc, Tendances et Shopping, Ousra,
Fémina, Couleurs Maroc, Tendencia Valencia, Al Sharkiya, Paris Collections …
Prises de vue campagnes publicitaires pour LG, Maroc Télécom, Inwi, Taous,
Nescafé, Renault, Festival International de Musique Mawazine, L’Oréal …
2004 : «Melting Tops» Man Ray – Paris
2004 : Certificat d’Icart Photo (Groupe EDH), Ecole Levallois-Perret – Paris
2001 : Maîtrise Administration Economique et Sociale, à l’Université des Sciences Sociales
de Toulouse UT1
